跳过审查、无视监管，特朗普强行推进华盛顿高尔夫球场改造

据美国有线电视新闻网（CNN）18日报道，在尚未取得监管华盛顿公共空间的两家核心机构批准的情况下，特朗普政府将在9月强行推进华盛顿东波托马克高尔夫球场的改造工程。

美国国家首都规划委员会、美术委员会相关官员向CNN证实，两家机构均未收到白宫提交的改造方案以供审核。两家监管机构的官员表示，按常规流程，如此规模宏大、复杂的改造项目，通常需要耗时数月开展多轮监管审查，涵盖环境影响评估、历史风貌保护、整体规划与建筑设计等多重审查环节。

17日，针对该改造项目的司法诉讼庭审中，特朗普政府向承办法官提交了项目新披露材料。其中一份文件显示：白宫东翼拆除工程产生的渣土被转运堆放至这片高尔夫球场，但政府在未完成土壤安全检测的前提下，就判定渣土不存在安全隐患。

民间组织“华盛顿保护联盟”联合两名本地高尔夫球爱好者，正向联邦地区法官雷耶斯递交申请，要求法院颁布禁令，叫停特朗普政府的改造工程。

批评人士指出，过往各类项目中，完整审批流程与法律诉讼几乎从未拦住总统推进工程的脚步。文化景观基金会负责人伯恩鲍姆表示：“他总能绕开长期生效的监管约束、法规与标准流程，这样的情况层出不穷，可惜这座高尔夫球场改造项目又一次印证了这一点。”

特朗普上月在“真实社交”平台发文宣布，东波托马克高尔夫球场改造工程将于9月1日开工，“我们将建造一座全世界最伟大的高尔夫球场……现在的球场根本没法打球！”

报道指出，每当特朗普脑海中冒出华盛顿大型新建工程或翻新改造项目的构想时，总会形成一套固定行事模式：先强行推进，后续再补手续、接受质询。此前特朗普提议修建 “凯旋拱门”、翻新白宫东翼宴会厅、改造林肯纪念堂倒影池，每一项工程都遵循这套操作逻辑，引发公众强烈抗议，还遭到多轮法律诉讼。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。